TNG season 2 coming this winter?

Amazon Japan have added a listing for the season one bluray release of Star Trek: The Next Generation, which includes the images of the slipcase packaging below. Tucked onto the end of their description is the more interesting new titbit though; if Google translate is on the ball, they seem to be suggesting the season two set will be released in the winter of this year.